Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - get one's own way

way, get etc one's own expr infml She was totally impervious to reasoning, relentlessly determined to get her own way Она была глуха к любым доводам и полна решимости настоять на своем She has a real gift for getting her own way У нее просто талант все сделать по-своему You will find it far less trouble to let him have his own way than try to explain Ему бесполезно что-то втолковывать. Пускай уж он лучше поступает как хочет